On April 16, I gave a lecture on “Tanka in English” to international students at Kyoto University’s Asian Futer Leaders Scholarship Program.It was a very inspiring time for me to interact with the students by doing tanka fill-in-the-blanks exercises.Thank you very much!!
https://www.kyoto-u.ac.jp/en/event/2022-03-25
2022年4月16日、京都大学AFLSPの留学生のみなさんに向けて、講演”Tanka in English”を行いました！留学生の皆さんに穴埋め問題をしてもらったり、感想を発表してもらったり、とても楽しく刺激的な時間でした。参加してくださったみなさん、どうもありがとうございました！カン・ハンナさんのこの歌をご紹介したところ、「私もまったく同じ経験がある！」と、留学生のみなさんがものすごく共感していました。
日本語の「行けたら行く」は「待たないで」の意味だったのか 飴を舐めつつ カン・ハンナ『まだまだです』
